При адаптации рассказа Стивена Кинга 1974 года для цифровой эпохи Майк Флэнаган отметил, что было важно полностью раскрыть, как социальные сети и мобильные телефоны лишь усиливают жестокость, с которой сталкивается Кэрри со стороны её обидчиков.
«Да, мы много говорили о том, как всё изменилось, когда в руках у людей появились телефоны, особенно эта сцена. И в каждой предыдущей версии именно она – первая сцена», — рассказывает Флэнаган изданию GamesRadar+. «Одна из первых вещей, с которой мы начали играться, это то, что я считаю эту сцену концом пилотного эпизода, и что мы ведём зрителя именно к ней. Тяжело представить себе рассказ любой серьёзной истории о современном подростковом опыте, не затрагивающий тему соцсетей, потому что они настолько плотно вошли в их повседневную жизнь.»
В трейлере «Кэрри» показана печально известная сцена, когда у Кэрри впервые начинается менструация, и она не понимает, что это такое, потому естественно считает, что умирает. Вместо того, чтобы помочь ей, девушки из спортивного класса кидаются в неё гигиеническими прокладками и тампонами. В версии Флэнагана события происходят в 2025 году, и девушки не просто бросают вещи, они ещё достают телефоны и снимают происходящее на видео. Это тяжело смотреть, но Флэнаган объясняет, что такой подход был необходим.
«И нормализация жестокости, которая с этим связана, — это то, о чём мы действительно очень хотели поговорить», — продолжает Флэнаган. «Но это открыло для нас множество вопросов. Думаю, это одна из причин, почему меня так впечатляют сегодняшние подростки: у меня бы не хватило стойкости выжить в таком мире.
Я едва выжил в средней школе, а это было в 90-е. Нам не приходилось столкнуться со всем этим. И тогда я думал, что держусь едва-едва. Знаете, я тоже был ребёнком, над которым издевались.»
В новом сериале Кэрри Уайт (Саммер Х. Хоул) — воспитанница домашних уроков до подросткового возраста — впервые начинает учиться в обычной школе. История развивается так, как мы все хорошо знаем и любим, но добавление социальных сетей только усугубляет ситуацию. На самом деле это усиливает хоррор-аспект неожиданным образом. Я вызываю вас посмотреть этот сериал и не прослезиться.
В актёрский состав вошли Саманта Слоян в роли Маргарет Уайт, Сиена Агудонг — Сью Снелл, Алисон Торнтон — Крис Харгенсен, Эмбер Мидтхандер — Рита Дежарденс и Мэтью Лиллард — директор Грэйл.
«Не могу даже представить, как бы я ходил в школу каждый день», — добавляет Флэнаган. «И как справляться со всеми своими мучениями, ошибками и взрослением, которые могут быть потенциально зафиксированы и навсегда опубликованы для всего мира. Я не знаю, как они это делают. Меня поражает стойкость современных подростков. Одно уважение.»
Стивен Кинг обратился к платформе Threads, чтобы похвалить современную адаптацию Флэнагана: «Версия „Кэрри“ Майка Флэнагана — гениальна. То, что она говорит о социальных сетях, шокирует и правда.» Вам останется лишь убедиться в этом самим.
«Кэрри» выходит на Prime Video 7 октября — все восемь эпизодов сразу. А чтобы узнать о новых хоррор-фильмах, которые стоит не пропустить, смотрите наш обзор всех ожидаемых премьер.
