Представители сообщества «Вестник “Того Самого Сталкера”» поделились последней внутренней информацией о S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
Согласно их источникам, в игре до сих пор присутствует локализованный текст на русском языке с субтитрами, и на данный момент нет планов на его удаление.
Важно отметить, что ещё в прошлом году стало известно, что в игре не будет русской озвучки. Однако тогда не было уточнено, будут ли сохранены русские субтитры. Таким образом, предоставленная новая информация актуальна лишь потому, что с тех пор ничего не изменилось, и русские субтитры остаются в игре.
Долгожданный релиз S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl запланирован на первый квартал 2024 года на PC и Xbox Series, включая подписку Xbox Game Pass. Пока остаётся только наслаждаться свежим трейлером под названием «Болты и пули» и посмотреть, как Фил Спенсер играл в демонстрационной версии на gamescom 2023 (под пристальным вниманием Тодда Говарда).
А почему в игре не будет русской озвучки? Это странно для такой франшизы.
На самом деле, отсутствие озвучки — это не конец света. Главное, чтобы сама игра была интересной и атмосферной. Тем более, что трейлер выглядит многообещающе!
Ну, с субтитрами это уже неплохо. Главное, чтобы перевод был качественным, а не как в некоторых других играх.
Я тут слышала, что в игре могут быть некоторые сцены, завязанные на выборах. Осторожно, спойлер! Не знаю, насколько это правда, но хочется верить, что будут разные концовки.
Если русские субтитры остались, то это уже хорошо. Будем надеяться, что разработчики не забудут про нас и в будущем сделают что-то подобное с озвучкой.